Deutsch-Italienisch Übersetzung für beachtung

attenzioneE' questo un aspetto che merita la nostra attenzione. Diesem Punkt müssen wir Beachtung schenken. Ci si sofferma ancora con troppa poca attenzione sulla causa. Der Ursache wird zu wenig Beachtung geschenkt. Vorrei attirare l'attenzione su questo aspetto. Ich möchte, dass diesem Umstand Beachtung geschenkt wird.
ottemperanza

rispettoIl primo aspetto riceve maggiore attenzione rispetto al secondo. Dem ersten Punkt wird gemeinhin mehr Beachtung geschenkt als dem zweiten. La sussidiarietà c'impone, a giusto titolo, il rispetto di tali norme. Die Subsidiarität verpflichtet uns zu Recht zur Beachtung dieser Regeln. L'Unione europea ha bisogno di una migrazione che avvenga nel pieno rispetto delle leggi. Die Europäische Union braucht die Migration unter voller Beachtung des Rechts.

Wörterbuch